Wednesday, March 4, 2009

Tea-茶-Teh


昨天,在一本杂志上, 看到一偏文章, 写的是关于茶.
我是被文章里面一个标语吸引到, 我觉得是挺有意识的.
在这里, 想与大家分享:)



如果你太热,茶能使你凉爽,
如果你太冷,茶能给你温暧,
如果你兴奋,茶能令你平静,
如果你低落, 茶能让你快活!

In English,
If you feel hot, tea will cool you down
If you feel cold, tea will give you the warmth
If you feel excited, tea will calm you down
If you feel down, tea will cheer you up!

Dalam Bahasa Malaysia,
Kalau anda terasa panas, teh dapat menyejukkan kamu
Kalau anda terasa sejuk, teh dapat memberikan kamu kehangatan
Kalau anda terasa gelisah, teh dapat menenangkan kamu
Kalau anda terasa murung, teh dapat menceriakan kamu

And my favourite tea, will always be Malaysian Boh Tea, Cameronian.

Choong, Wuxi, 5 March 2009, 7.48pm

No comments: